Keine exakte Übersetzung gefunden für الرغبة في شراء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الرغبة في شراء

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I'm really fighting the urge to buy you a lobster dinner.
    أنا أقاوم بشدة الرغبة في شراء عشاء سرطان لك
  • We can review the latest shipment of slaves, with mind towards procuring a champion favored by us both.
    بإمكاننا عرض آخر شُحنة من العبيد .و نُعطى الرغبة في شِراء بطل جديد لصالح كِلانا
  • Bet they're talking about Taylor wanting to buy the salon.
    (اراهن انهم يتحدثون عن رغبة (تايلور في شراء الصالون
  • 'Course they're talking about Taylor wanting to buy the salon.
    (بالتأكيد انهم يتحدثون عن رغبة (تايلور في شراء الصالون
  • This has been especially true when Chinese state-ownedenterprises ( SOEs) have aspired to buy, or buy into, iconic UScorporations that have a blush of national-security significanceabout them.
    ويصدق هذا بشكل خاص كلما أبدت المؤسسات الصينية المملوكةللدولة الرغبة في شراء، أو شراء أجزاء، من المؤسسات الأميركية البارزةالتي تشكل أهمية خاصة بالنسبة للأمن القومي للولاياتالمتحدة.
  • However, it is important to reiterate that poverty, ignorance, illiteracy, unemployment, the ready availability of small arms and people's willingness to buy diamonds at cheaper prices outside the world market fuel conflicts in the African continent.
    ومع ذلك، فمن الأهمية بمكان أن نؤكد مرة أخرى على أن الفقر والجهل والأمية والبطالة ووفرة الأسلحة الصغيرة والرغبة في شراء الماس بأرخص سعر خارج السوق العالمية أمور تؤجج الصراعات في القارة الأفريقية.
  • The consequences of the system are not more serious for the authors than for thousands of other seamen in Iceland who may wish to purchase fishing vessels and start fishing operations.
    وإن آثار النظام بالنسبة لصاحبي البلاغ لا تُعد أكثر خطورة مقارنة بآلاف الملاحين الآخرين في آيسلندا الذين قد تكون لديهم رغبة في شراء سفن صيد وممارسة عمليات صيد الأسماك.
  • Domestically oriented macroeconomists look at the situationroughly like this: at some point in the future, foreign centralbanks will become less willing to continue buying massive amountsof dollar-denominated securities in order to prop up thegreenback.
    ينظر خبراء الاقتصاد الشامل من ذوي التوجهات المحلية إلىالموقف كالتالي: عند نقطة ما في المستقبل ستصبح البنوك المركزيةالأجنبية أقل رغبة في الاستمرار في شراء كميات هائلة من السنداتالمالية المصدرة بالدولار بهدف دعم العملة الأميركية.
  • Please indicate which special investigative techniques can be used in Canada in cases of terrorism (e.g. interception of communications; electronic surveillance; observation; undercover operations; controlled delivery; “pseudo-purchases” or electronic bugging of private of public premises etc.).
    1-10 ما أساليب التحقيق الاستثنائية التي تستعينون بها في قضايا الإرهاب (اعتراض الرسائل ومراقبة وسائط الاتصال الإلكتروني والعمليات السرية والقيام بعمليات محسوبة لتسليم مواد محظورة؛ والتظاهر بالرغبة في شراء أصناف محظورة وزرع أجهزة للتنصت على الأماكن العامة والخاصة وما إلى ذلك).
  • The demand, as well as the existing technical feasibility, for a one-stop shop in the case of a complex tourism product that would include a consumer-customized itinerary of, say, lodging, travel, car rental and recreational activities, will promote B-to-B relations in the sector.
    ومن شأن الطلب على نقطة واحدة جامعة متعددة الخدمات، وكذلك الجدوى التقنية القائمة، في حالة الرغبة في شراء منتج سياحي معقد يقتضي مسلكاً يحدده المستهلك يشمل مثلاً المأوى والسفر واستئجار السيارة والأنشطة الترفيهية، أن يؤدي إلى تعزيز العلاقات بين جهة تجارية وجهة تجارية أخرى في قطاع السياحة.